词语解释

保佑[ bǎo yòu ]

⒈ 指神力的护卫帮助。

例祈求上帝保佑和帮助他的家人。

英bless and protect;

引证解释

⒈ 见“保佑”。亦作“保右”。亦作“保祐”。保护帮助。多指神力的护卫帮助。

引《诗·大雅·假乐》：“保右命之，自天申之。”
《汉书·王莽传上》：“此其所以保佑圣 汉，安靖元元之效也。”
《汉书·杜邺传》：“天变不空，保右世主如此之至，奈何不应！”
南朝 梁 任昉 《齐竟陵文宣王行状》：“方凭保祐，永翼雍熙。”
《红楼梦》第六回：“‘谋事在人，成事在天。’咱们谋到了，靠菩萨的保佑，有些机会，也未可知。”
茅盾 《林家铺子》三：“林大娘 就摇摇摆摆走进去磕头，谢菩萨的保佑，还要祷告菩萨一发慈悲，保佑 林先生 的生意永远那么好。”

国语辞典

保佑[ bǎo yòu ]

⒈ 保护帮助。也作「保右」、「保祐」。

引《礼记·中庸》：「保佑命之，自天申之。」
《儒林外史·第四一回》：「若见满城都摆的香花灯烛，他就只当是一年到头都是如此，就喜欢这些人好善，就肯保佑人。」

英语to bless and protect, blessing

法语bénir