词语解释

行乞[ xíng qǐ ]

⒈ 乞讨；又佛教语。谓僧人托钵以求布施。

英beg;

引证解释

⒈ 乞讨。

引《管子·轻重己》：“路有行乞者，则相之罪也。”
《三国志·魏志·管宁传》“动见模楷焉” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“郡县以其鰥穷，给廪日五升，食不足，颇行乞，乞不取多。”
清 刘献廷 《广阳杂记》卷二：“李柪机，不知何许人，行乞于 汉口。”

⒉ 佛教语。谓僧人托钵以求布施。

引《遗教经》：“何况出家入道之人为解脱故自降其身而行乞耶？”
南朝 梁 沉约 《述僧设会论》：“出家之人，本资行乞。”
《隋书·经籍志四》：“男曰桑门……女曰比丘尼。皆剃落鬚髮，释累辞家，相与和居，治心修浄，行乞以自资，而防心摄行。”

国语辞典

行乞[ xíng qǐ ]

⒈ 向人乞讨。

引《管子·轻重己》：「食如言而勿遗，多者为功，寡者为罪，是以路无行乞者也。路有行乞者，则相之罪也。」
《吕氏春秋·慎大览·报更》：「臣宦于绛，归而粮绝，羞行乞而憎自取，故主于此。」

英语to beg, to ask for alms

德语betteln (V)​

法语mendier, demander l'aumône