词语解释

叱咤[ chì zhà ]

⒈ 怒斥，呼喝。

例使王良操左革而叱咤之。——《韩非子·外储说右下》

英angrily rebuke or scold;

引证解释

⒈ 亦作“叱吒”。 大声吆喝。

引《韩非子·外储说右下》：“然而使 王良 操左革而叱咤之，使 造父 操右革而鞭笞之，马不能行十里，共故也。”
汉 刘向 《说苑·反质》：“宣 见夫子居宫庭，亲在，叱吒之声未尝至于犬马。”

⒉ 指呵斥。

引清 蒲松龄 《聊斋志异·姊妹易嫁》：“或经其侧，闻墓中叱咤声曰：‘若等速避去，勿久溷贵人宅！’”
何垠 注：“叱咤，呵斥也。”
鲁迅 《野草·狗的驳诘》：“我傲慢地回顾，叱咤说：‘呔！住口！你这势利的狗！’”
沙汀 《在祠堂里》：“但她随即就在一种低沉而迫人的叱咤中哑了下去，只剩有一种模糊不明的哽咽了。”

⒊ 怒喝。

引《史记·淮阴侯列传》：“项王 喑噁叱咤，千人皆废。”
司马贞 索隐：“叱咤，发怒声。”
唐 黄滔 《灵山塑北方毗沙门天王碑》：“光灼灼而如将动摇，神雄雄而若欲叱咤。”
元 高文秀 《渑池会》第四折：“张目叱吒之间，喝众将不敢近前。”

国语辞典

叱咤[ chì zhà ]

⒈ 发怒斥喝。也作「叱咄」。

引《史记·卷九二·淮阴侯传》：「项王喑恶叱咤，千人皆废。」
《红楼梦·第七五回》：「贾珍忙厉声叱咤，问：『谁在那里？』」