词语解释

承乏[ chéng fá ]

⒈ 暂任某职的谦称。

例摄官承乏。——《左传·成公二年》

英feel unqualified for an position;

引证解释

⒈ 承继空缺的职位。后多用作任官的谦词。

引《左传·成公二年》：“敢告不敏，摄官承乏。”
杜预 注：“言欲以己不敏，摄承空乏。”
晋 潘岳 《秋兴赋》：“摄官承乏，猥厕朝列。”
《新唐书·百官志三》：“乐彦瑋 为大夫，以尝召两御史，乃加副承詔一人，闕则殿中承乏。”
宋 宗泽 《贤乐堂记》：“宣和 六年春，朝廷以僕承乏郡贰。”
明 陆垹 《篑斋杂著·皁隶银》：“予承乏是司郎中。”

国语辞典

承乏[ chéng fá ]

⒈ 语出补充空缺的职位，多用为在任者的谦辞。

引《左传·成公二年》：「敢告不敏，摄官承乏。」
《晋书·卷七〇·应詹传》：「吾承乏幸会，来忝此州，图与足下进共竭节本朝，报恩幼主。」

英语to accept a position on a provisional basis, in the absence of better qualified candidates (humble expr.)​

德语einspringen (V)​, einem Mangel abhelfen , Lücke ausfüllen , Stelle vertreten