词语解释

注明[ zhù míng ]

⒈ 注解说明。

例附页上注明这一版印数有限。

英explain clearly in writing; give clear indication of;

引证解释

⒈ 记载清楚。

引清 李逊之 《三朝野记·泰昌朝纪事》：“圣躬有所私幸，必有赐賚。随侍文书房内阉即註明某年月日，并记所赏以为验。”
清 谭嗣同 《湖南不缠足会嫁娶章程》：“故会籍以姓分册，男女註明年岁，正以备同会择妇相攸之用。”
《瞿秋白文集》编辑委员会《＜瞿秋白文集＞序》：“这个文集全部材料的来历，是和研究这个文集有密切关系的，所以每一种作品，我们都註明它的出处。”

国语辞典

注明[ zhù míng ]

⒈ 记载清楚。

引《初刻拍案惊奇·卷一九》：「太守一发叹赏他能事！便唤申春研问著这些人住址，逐名注明了。」
《老残游记·第一九回》：「许亮气极，拿单就写一个保，并注明实系正用情借，并非闲帐。」

英语to clearly indicate

德语erläutern; anmerken; angeben (V)​

法语indiquer clairement